쓰레기와 재활용

타는 쓰레기(주 2회 수거):	음식물 쓰레기, 폐지, 더러워진 플라스틱 용기 포장(), 기타 플라스틱, 고무, 가죽 등 불에 타는 쓰레기. 내용물이 보이는 봉투에 넣어 배출해 주십시오. 뚜껑이 있는 용기에 넣는 경우는 내용물이 보이는 봉투에 넣어서 배출해 주십시오. ※음식물 쓰레기는 물기를 뺀 후, 종이 기저귀는 오물을 제거하고 종이에 싸서 배출해 주십시오. ※깨끗한 플라스틱 용기 포장()은 「자원(재활용품)」으로 배출해 주십시오.
도자기ㆍ유리ㆍ금속 쓰레기(주 1회 수거):	도자기, 유리, 금속 등 소각하기에 적합하지 않은 쓰레기. 내용물이 보이는 봉투에 넣어서 배출해 주십시오. ※휴대용 부탄 가스통ㆍ스프레이 캔, 라이터는 반드시 마지막까지 전부 사용하고, 다른 쓰레기와는 별도의 봉투에 넣어서 배출해 주십시오. ※유리ㆍ칼날 등은 부상의 원인이 되므로, 종이 등에 싸서 「危険(위험)」이라고 표시하여 배출해 주십시오.

신문ㆍ전단지, 잡지ㆍ서적, 골판지, 종이 팩, 종이상자, 캔(음료용, 음식용), 병(음료용, 음식용), 페트병(음료, 술, 미림, 간장용), 건전지, 깨끗한 플라스틱 용기 포장(), 깨지지 않은 형광등.
신문, 잡지ㆍ서적, 골판지, 종이 팩, 종이상자는 각각 따로 모아서 묶어 주십시오.
병, 캔, 페트병은 가볍게 헹구고, 뚜껑이 있는 경우에는 분리하여 배출해 주십시오. 각 품목별로 내용물이 보이는 봉투나 용기에 넣어 주십시오.

건전지(단1~단5형ㆍ각형 9V)는 내용물이 보이는 봉투에 넣어 배출해 주십시오. 깨진 형광등은 「도자기ㆍ유리ㆍ금속 쓰레기」로 배출해 주십시오.
※오염된 플라스틱 용기 포장()이나 문구, 잡화 등의 플라스틱 제품 본체는 「타는 쓰레기」로 배출해 주십시오.
※자원(재활용품)은 회수일 아침 8시까지 자원 회수코너로 배출해 주십시오.
※페트병은 매장에서도 회수하고 있습니다. 뚜껑을 분리하고 가볍게 헹군 후, 찌그려서 회수박스에 배출해 주십시오.

에코박스회수(28개소의 상설박스)
식품트레이(흰색), 종이팩

집단회수(각각의 단체가 지정한 일시와 장소)
신문·잡지·골판지·헌옷·병·켄·종이팩 등

○「쓰레기ㆍ자원의 분리 방법ㆍ배출 방법」 외국어판 책자를 배포하고 있습니다.
ㆍ영어판, 중국어판, 한국어판이 있습니다.
ㆍ배포 장소
　 시나가와구 청소사무소(오오사키 1-14-1), 시나가와구 청소사무소
　 에바라 청사(히라츠카 1-10-11), 환경과(제2청사 4층), 호적주민과
　 외국인등록계(의회동 3층), 구정 자료 코너(제3청사 3층), 지역센터

⇒시나가와구 청소사무소 전화: 3490-7051
⇒시나가와구 청소사무소 에바라 청사 전화: 3786-6552

문의는 일본어로