2025年1月11日号 広報しながわ
【品川伝統工芸】匠(たくみ)の技(わざ)
美しさと繊細さが備わった品川の伝統工芸
東海道1番目の宿場町の品川には、古くから手仕事をしている職人が集まり、その技は現在も伝承され、培われた技術で匠たちが作る工芸品は「美しい」のひと言につきます。昭和63年には、職人たちが集まって品川区伝統工芸保存会を発足。その繊細な技術と工芸品の魅力を広く知ってもらうために様々な活動を始め、毎年1月には、多くの人に伝統工芸品の魅力と職人の技を紹介する「伝統の技と味しながわ展」を開催しています。
中小企業センターに展示場が常設されています!
品川区伝統工芸保存会の技術と作品を多くの方に知ってもらうため、中小企業センター(西品川1-28-3)1階に会員の方々の作品を展示しています。また、伝統工芸の実演や体験教室も行っていますので、ぜひ職人の技を間近でみて、伝統工芸の魅力を知ってください。
- 問い合わせ
- 地域産業振興課管理係(電話／03-5498-6335 FAX／03-5498-6338)
詳しくは次からをご覧ください。
第34回「伝統の技と味しながわ展」
入場無料(予約不要)
色鮮やかな江戸切子、和裁、草木染手機織物など、品川区伝統工芸保存会の職人の実演ブースが並び、伝統と歴史の話を聞くことができます。
また、伝統工芸だけではなく、和菓子やお茶など、伝統の味も楽しんでいただけます。各日先着100人に粗品のプレゼントもありますので、ぜひ会場にお越しください。
- 日時
- 1月25日(土)・26日(日)午前10時～午後4時
- 会場
- きゅりあん7階イベントホール(大井町駅前)
- 主催
- 品川区、品川区伝統工芸保存会
伝統の味
- 小澤商店(お茶)
- 御菓子処くらたや(和菓子)
- 秀 HIDE(お弁当) ※25日(土)のみ。
- 伊勢屋(いなり) ※26日(日)のみ。
※しながわ観光協会、品川区商店街連合会による「味の販売」もあります。
伝統の技
品川区伝統工芸保存会会員
- 仏像彫刻(榎本宣道)
- 骨董(こっとう)修理(鎌田民夫)
- 江戸切子(川辺勝久)
- 和裁(釼持博、高橋紀子)
- 日本刺繍(ししゅう)(笹原木実)
- 和竿(わさお)(大石稔)
- 陶芸(島村ひかり)
- 提灯(ちょうちん)文字(下田洋靖)
- 江戸すだれ(鈴木祐二)
- 漆工芸(田中勝重、保井俊次)
- 東京手描友禅(成沢泰昭、木下順子)
- 東京桐箪笥(きりたんす)(林正次、林英知)
- 草木染手機織物(くさきぞめてばたおりもの)(藤山千春、藤山優子)
- 畳(松井雅治)
イベント
体験教室(予約制)
*1 小学生以上が対象。
*2 小学4年生以上が対象。
| 教室名 | 日程 | 時間 | 講師 | 定員(抽選) | 費用 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1) 陶芸体験～白と茶の土を使った小皿作り | 25日(土) | 午前11時～正午 | 島村ひかり(陶芸職人) | 6人*1 | 2,500円 |
| 2) 季節の和菓子作り | 25日(土) | 午後1時30分～1時50分 | 倉田将人(和菓子職人) | 5人*2 | 500円 |
| 3) すだれ製作で生まれる端材でアートパネル作り | 25日(土) | 午後2時30分～3時 | 「和える」スタッフ | 7人 | 500円 |
| 4) すだれのランチョンマット | 26日(日) | 午前11時～11時45分 | 鈴木祐二(江戸すだれ職人) | 5人 | 1,000円 |
| 5) 季節の和菓子作り | 26日(日) | 午後1時30分～1時50分 | 倉田将人 | 5人*2 | 500円 |
陶芸体験で作る小皿(イメージ)
- 申込方法
- 1月17日(金)(消印有効)までに、品川区電子申請サービスか往復はがきで、希望番号、教室名、住所、氏名、年齢、電話番号を地域産業振興課管理係へ
【ステージ】伝統文化対談 in 茶室～お茶席を楽しみながら伝統工芸を語る～(予約制)
- 日時
- 1月25日(土)
- 1) 午前11時から
- 2) 午後1時30分から
- 出演
- 中澤宗寿(表千家茶道教授)
- 内容／ゲスト
- 1) 着物について語る、釼持博(和裁職人)
- 2) 漆の深さについて学ぶ、田中勝重(漆工芸職人)
- 定員
- 各25人(抽選)
- 費用
- 各500円(菓子・お茶代込)
- 申込方法
- 1月17日(金)(消印有効)までに、品川区電子申請サービスか往復はがきで、イベント名、希望番号、住所、氏名、年齢、電話番号を地域産業振興課管理係へ
【ステージ】お琴演奏(品川区邦楽連盟)
- 日時
- 1月25日(土)・26日(日)午前10時15分～10時45分
【ステージ】仏像彫刻(実演)
- 日時
- 1月25日(土)午前11時15分～正午
- 講師
- 榎本宣道(仏像彫刻職人)
【ステージ】ダンス
- 日時
- 1月25日(土)・26日(日)午後1時30分～2時
- 出演
- あしゅらきっず&華湖(25日)、Colors(26日)
その他(両日)
- バルーンアート
- 昔遊び体験(けん玉、こま回し)
問い合わせ
地域産業振興課管理係(〒141-0033 西品川1-28-3 電話／03-5498-6335 FAX／03-5498-6338)