2026年4月15日号　広報しながわ
　区民交通傷害保険の加入者を募集します

　自転車に乗る方には、「東京都自転車の安全で適正な利用の促進に関する条例」により、自転車運転中の事故で、人にケガをさせてしまった場合などの損害を賠償できる保険(いわゆる自転車賠償保険)への加入義務があります。加害者となった場合、高額な賠償金が発生する可能性があります。

　現在、自転車事故での損害賠償責任に備えることができているか、ご自身の自転車賠償保険への加入状況をご確認ください。

これだけの金額を払えますか?

自転車に乗る方が加害者となる事故が多発しています

【事例1】損害賠償額　9,521万円

※神戸地方裁判所、2013年7月4日判決

　男子小学生(11歳)が夜間、帰宅途中に自転車で走行中、歩道と車道の区別のない道路において歩行中の女性(62歳)と正面衝突。女性は頭蓋骨骨折などの重症を負い、意識が戻らない状態となった。

【事例2】損害賠償額　9,266万円

※東京地方裁判所、2008年6月5日判決

　男子高校生が昼間、自転車横断帯のかなり手前の歩道から車道を斜めに横断し、対向車線を自転車で直進してきた男性会社員(24歳)と衝突。男性会社員に重大な障害(言語機能の喪失等)が残った。

品川区の『区民交通傷害保険』へのご加入をおすすめします

対象

8年7月1日(水)時点で、区内在住・在勤・在学の方

保険期間

7月1日(水)～9年6月30日(水)(1年間)

受付期間

5月1日(金)～6月30日(火)

申込先

5月1日(金)から区内金融機関(ゆうちょ銀行含む)に設置する加入申込書と保険料を区内金融機関(ゆうちょ銀行含む)へ

コースの種類

　全コースに被害事故補償(最高保険金額600万円)を自動セットします。

自転車賠償保険付帯コース(都条例加入義務対応)

コース	最高保険金額 交通傷害	最高保険金額 自転車賠償	一時払保険料
XJ	35万円	1億円	1,500円
AJ	150万円	1億円	2,200円
BJ	350万円	1億円	3,000円
CJ	600万円	1億円	4,300円

交通傷害コース

コース	最高保険金額 交通傷害	一時払保険料
A	150万円	1,200円
B	350万円	2,000円
C	600万円	3,300円

※自転車賠償保険には対応していません。

自転車賠償保険への加入がまだお済みでない方

　区民交通傷害保険は、区が保険契約者となる保険事業です。この機会にぜひ加入をご検討ください。

引受保険会社

損害保険ジャパン公務文教営業部東京公務課(〒160-8338　新宿区西新宿1-26-1　電話／03-3349-9666〈土・日曜日、祝日を除く午前9時～午後5時〉)

※詳しくは区ホームページか、金融機関に設置するリーフレット(5月1日(金)より配布予定)をご覧ください。

記事承認番号　SJ25-15761

承認日：令和8年3月10日

問い合わせ

地域交通政策課交通安全係(電話／03-5742-7660　FAX／03-5742-6887)