区では、都と連携して進めている「木密地域不燃化10年プロジェクト」に基づき、地域の防災性や住環境を向上させる支援制度を実施しています。
　今後も引き続き、燃え広がらない・燃えないまちづくり（不燃化）を推進していきます。

令和2（2020）年度までの期限付きの制度です

不燃化特区とは
木造住宅密集地域（木密地域）のうち、地震時の危険度が高いなど特に重点的・集中的に改善を図るべき地区として、区からの提案に基づき都が指定する地区

問い合わせ／木密整備推進課木密整備担当（本庁舎6階 Tel5742-6925 Fax5742-6756）

助成の対象となる方

不燃化特区内で平成17年3月31日以前に建築された木造建築物（耐火・準耐火建築物を除く）をお持ちの方
※昭和56年5月31日以前に建築された軽量鉄骨造建築物をお持ちの方も対象になる場合があります。
※中小企業が実施する工事も対象になる場合があります。

不燃化特区〈9地区〉

❶ 東中延1・2丁目、中延2・3丁目地区
❷ 補助29号線沿道地区
❸ 豊町4・5・6丁目、二葉3・4丁目及び西大井6丁目地区
❹ 旗の台4丁目、中延5丁目地区
❺ 戸越2・4・5・6丁目地区
❻ 西品川2・3丁目地区
❼ 大井5・7丁目、西大井2・3・4丁目地区
❽ 放射2号線沿道地区
❾ 補助28号線沿道地区

助成内容

1. 解体除却費用（平成25年度より実施）

助成対象建築物および付随する工作物の解体除却費用を助成します。
対象／助成対象建築物の所有権を有する個人ほか
助成額／1m2あたり27,000円（上限13,500,000円）

●累計助成件数………640件（平成25～令和元年度）
●平均助成金額………約256万円

2. 除却に伴う引っ越しにかかる費用（平成28年度より実施）

住み替えなどに必要となる転居一時金・移転費用・家賃を助成します。
対象／除却される老朽木造建物を平成28年5月31日以前から継続して使用している建物所有者か賃借人（個人）
助成額／建築物の使用面積により異なります

●累計助成件数………386件（平成28～令和元年度）
●平均助成金額………約46万円

3. 耐火・準耐火建築物にするための費用（平成28年度より実施）

老朽建築物を解体し、不燃構造化するために必要な費用を助成します。
対象／品川区の除却支援制度を利用して老朽建築物を除却した方
助成額／対象床面積により異なります

●累計助成件数………289件（平成28～令和元年度）
●平均助成金額………約332万円

●不燃化特区支援制度　助成金額算出例

100m2の木造老朽建築物を除却し、100m2の準耐火建築物を建てる場合

 1. 除却支援 
1m2あたり27,000円が助成金上限となります
100m2×27,000円＝2,700,000円

　＋

 2. 住み替え支援 
除却対象の建築物の使用面積により上限額が決まります
100m2の場合（建物所有者が対象のケース）
・転居一時金（礼金・仲介手数料・権利金）420,000円
・移転費用　往路：160,000円、復路：160,000円
・家賃（最大3カ月分）420,000円

　＋

 3. 不燃構造化支援 
新たに建てる建築物の対象床面積に応じて助成金額が決まります
100m2の場合
・建築設計費・工事監理費　1,416,000円
・工事費など　1,510,000円

＝ 合計　最大6,786,000円

がけ擁壁の安全化を支援しています

●がけ擁壁安全化アドバイザーを派遣します
がけおよび擁壁の安全化の第一歩として、専門家を現地に派遣し、擁壁の安全化に向けたアドバイスを行っています。

●がけ擁壁の安全化対策工事費の一部を助成します
土砂災害警戒区域内や道路・公共施設沿いのがけおよび擁壁が対象となります。
※詳しくは区ホームページをご覧になるか、お問い合わせください。

問い合わせ

建築課審査担当（構造）（Tel5742-9172 Fax5742-6898）

道路沿いのブロック塀等の安全化を支援しています

区では、安全性が確認できない道路沿いのブロック塀等を除却するなどの安全対策工事費の一部を助成しています。詳しくは区ホームページをご覧になるか、お問い合わせください。

問い合わせ

建築課審査担当（構造）（Tel5742-9172 Fax5742-6898）

木造住宅の除却を支援しています

不燃化特区以外の地域でも、除却の助成支援があります

必ず起こる、また、いつ発生してもおかしくない大地震に対し、住宅の倒壊に加え、火災の延焼による被害の拡大に万全の備えをするため、昭和56年以前の旧耐震基準で建てられた木造住宅の除却助成を行っています。対象地域は区ホームページをご覧になるか、お問い合わせください。

※緊急耐震重点区域では助成額が30万円加算されます（令和2年度まで）。

問い合わせ

建築課耐震化促進担当（Tel5742-6634 Fax5742-6898）

5月は自転車月間です

交通ルールを守り、自転車を安全・適正に利用しましょう

問い合わせ

土木管理課交通安全係（Tel5742-6615 Fax5742-6887）

自転車安全利用TOKYOキャンペーン

都内では、5月1日～31日に自転車安全利用TOKYOキャンペーンが実施されます。自転車安全利用五則などの交通ルールの遵守とマナーの向上に努めましょう。

自転車安全利用五則

自転車は自動車と同じ「車両」です。交通ルールを知らずに違反運転をすると非常に危険です。正しい交通ルールを学び、自転車を安全に利用しましょう。

❶ 自転車は、車道が原則、歩道は例外

道路交通法上、自転車は軽車両に位置付けられています。歩道と車道の区別のあるところは車道通行が原則です。

❷ 車道は左側を通行

自転車は車道の左端に寄って通行しなければなりません。

❸ 歩道は歩行者優先で、車道寄りを徐行

歩道ではすぐ停止できる速度で、歩行者の通行を妨げる場合は一時停止しなければなりません。

❹ 安全ルールを守る

違反すると罰金や科料の対象となります。

自転車も飲酒運転は禁止

罰則

5年以下の懲役または100万円以下の罰金
※酒に酔った状態で運転した場合。

二人乗りは禁止

罰則

2万円以下の罰金または科料罰則

並進走行禁止

罰則

2万円以下の罰金または科料
※「並進可」の標識のある場所以外では禁止です。

信号を守る

罰則

3カ月以下の懲役または5万円以下の罰金

交差点での一時停止と安全確認

罰則

3カ月以下の懲役または5万円以下の罰金
※一時停止の標識を守り、狭い道から広い道へ出るときは徐行しましょう。

夜間はライトを点灯

罰則

5万円以下の罰金
※前照灯および尾灯または反射器材をつけましょう。

❺ 子どもはヘルメットを着用

児童・幼児の保護責任者は、児童・幼児を自転車に乗車させる場合は、乗車用ヘルメットを着用させましょう。

問い合わせ／土木管理課自転車対策係（Tel5742-6786 Fax5742-6887）

ルールを守って安全運転！

東京都の条例により、令和2年4月から自転車損害賠償保険等への加入が義務化されました。区では今年度も「区民交通傷害保険」を募集します。内容など詳しくは土木管理課の区民交通傷害保険専用電話へお問い合わせください。
区民交通傷害保険専用電話
Tel5742-7660

区ホームページ

　⬇
「防災・くらしの安全」
　⬇
「交通安全」
　⬇
「品川区 区民交通傷害保険」

※新型コロナウイルス感染症対策のため、業務を休止している場合があります。
※祝日を除きます

ストレスへの対処・交流

・自身の信頼できる人と話すことは、ストレスや不安を緩和します。電話やメールを上手に活用して、家族・友人と交流しましょう。
・自宅でできる趣味活動を楽しみましょう。
・不安を感じる場合は、メディア報道を見すぎないことも必要です。
・ストレスへの対処法として、タバコやお酒、服薬などに頼らないようにしましょう。
・室内でも、1日20分程度は日光に当たりましょう。
・十分な睡眠時間を確保しましょう。

運動・身体活動

・通常、室内で運動している人は、自宅でできるものをいつもどおり実践しましょう。
・階段昇降やいすの立ち座り運動なども筋力維持に効果的。家事などもあわせて、家の中でも1日2000～3000歩を確保しましょう。
・散歩やウオーキングは人混みを避けるなど工夫しましょう。帰宅時はうがい・手洗いを徹底しましょう。
・ラジオ体操やテレビ体操、インターネットの運動動画を活用してみましょう。

いすスクワット
手を使わずにいすからの立ち座りをゆっくり繰り返す。目安は10～20回。

テレビを見ながらかかとの上げおろし

食・栄養

・少量ずつでも多様な食品を食べて、栄養不足にならないよう気をつけましょう。
・下の10食品群から1群で1点とし、1日7点以上を目安にしましょう。
・宅配や配食サービスも上手に活用しましょう。

少量ずつでも1群で1点。毎日7点以上を目安に。
〈東京都健康長寿医療センター研究所社会参加と地域保健研究チーム作成〉

問い合わせ

高齢者地域支援課（Tel5742-6733 Fax5742-6882）

※重病の方は119番をご利用ください。
※受付時間にご注意ください。

医療機関の24時間案内

●東京都保健医療情報センター（ひまわり）
Tel5272-0303 Fax5285-8080
●救急相談センター（救急車を呼ぶのを迷ったら）
Tel＃7119　IP電話などは Tel3212-2323

お子さんの急な病気に困ったら

●小児救急電話相談
Tel＃8000　IP電話などは Tel5285-8898
月～金曜日／午後6時～翌日午前8時
土・日曜日、祝日、年末年始／午前8時～翌日午前8時

眼科応急診療

日曜日、祝日＝午前9時～翌日午前8時
月～金曜日＝午後5時～翌日午前8時
土曜日＝正午～翌日午前8時
※緊急手術や重症患者対応時は、お待ちいただくか他院を紹介する場合があります。

日時・期間／6月4日(木) 午後1時30分～3時30分
内容／グループリハビリと交流
講師／伊藤滋唯（理学療法士）
対象・定員／パーキンソン病・脊髄小脳変性症などの難病の方と家族20人（先着）
会場・場所／申込方法／問い合わせ／電話で、大井保健センターTel3772-2666へ

掲載記事については、新型コロナウイルス感染症の影響により変更となる場合があります。

●品川健康センター
日時・期間／5月20日(水)
問い合わせ／同センター（Tel5782-8507 Fax5782-8506）

●荏原健康センター
日時・期間／5月17日(日)
問い合わせ／同センター（Tel3788-7017 Fax3788-7052）

　新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、国保基本健診・後期高齢者健康診査は、当面の間、実施を延期します。
　開始時期につきましては、決まり次第、区のホームページなどでお知らせします。受診券は開始時期が決まりましたら送付します。

問い合わせ／国保医療年金課保健指導係（Tel5742-6902 Fax5742-6876）

※傍聴券は、開会の1時間前から交付します。なお、傍聴席には限りがあります。
問い合わせ／区議会事務局（Tel5742-6809 Fax5742-6895）

掲載記事については、新型コロナウイルス感染症の影響により変更となる場合があります。

「春季プレミアム付品川区内共通商品券」は、新型コロナウイルス感染症の拡大を受けて事前申込と販売を延期しています。今後の販売等については決まり次第、本紙や区ホームページなどでお知らせします。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

問い合わせ／品川区商店街連合会事務局
ホームページ／shoren.shinagawa.or.jp/
商業・ものづくり課（Tel5498-6332 Fax3787-7961）

●法律相談（離婚、相続などの法律問題）
日時・期間／6月3日(水)・9日(火) 午後1時～3時30分、15日(月) 午後5時30分～8時
●カウンセリング相談（生き方、人間関係、セクシュアリティなどの悩みごと）
日時・期間／6月25日(木) 午後1時～4時
●DV相談（配偶者・恋人などからの暴力）
日時・期間／6月5日(金)・19日(金)・26日(金) 午後1時～4時、12日(金) 午後5時30分～8時30分

共通

会場・場所／申込方法／問い合わせ／相談日の1カ月前から、電話で男女共同参画センター（東大井5－18－1きゅりあん3階 Tel5479-4104 Fax5479-4111）へ
※相談室の入室は1人のみ。託児なし。

掲載記事については、新型コロナウイルス感染症の影響により変更となる場合があります。

●次にあてはまる方は申請できます
(1)特別障害者手当
対象・定員／重度の障害があるため、日常生活において常時特別の介護を必要とする在宅の20歳以上の方（おおむね身体障害者手帳1・2級、愛の手帳1・2度程度の障害が重複している。または、これらと同等の障害や疾病、精神障害がある）
月額／27,350円
※施設に入所している方、3カ月を超えて継続して入院している方、本人や扶養義務者などが所得制限を超えている方は受給できません。

(2)障害児福祉手当
対象・定員／重度の障害があるため、常時介護を必要とする程度の状態にある20歳未満の方（おおむね身体障害者手帳1級と2級の一部。愛の手帳1度と2度の一部。これらと同等の疾病、精神障害がある）
月額／14,880円
※施設に入所している方、本人や扶養義務者などが所得制限を超えている方は受給できません。

●次にあてはまる方は受給資格がなくなりますので早めにお届けください
●特別障害者手当受給者で施設に入所した方や3カ月を超えて継続入院した方
●障害児福祉手当受給者で施設に入所した方や障害年金（障害を事由として受け取る年金）を受給することになった方
●経過的福祉手当受給者で施設に入所した方や障害年金・特別障害給付金を受給することになった方
※届け出がないまま手当を受給していると、受給資格がなくなった日までさかのぼって返還していただきます。

共通

申込方法／問い合わせ／直接、障害者福祉課障害者福祉係（本庁舎3階 Tel5742-6707 Fax3775-2000）へ

都環境確保条例では特定有害物質の使用があった工場・指定作業場で、施設の廃止や除却を行う場合、土壌汚染調査を実施し、区に報告することが義務付けられています。ご不明な点はご相談ください。
問い合わせ／環境課指導調査係（Tel5742-6751 Fax5742-6853）

お知らせ

次にあてはまる方は申請できます。
対象・定員／都内に住所があり、次の全てにあてはまる方
(1)65歳未満
(2)次のいずれかの障害がある
●重度の知的障害と、日常生活について常時複雑な配慮を必要とする程度の著しい精神症状を有する
●重度の知的障害と重度の身体障害が重複している
●重度の肢体不自由者であって両上肢および両下肢の機能が失われ、かつ座っていることが困難な程度以上の身体障害を有する　
※障害の程度の診断は、東京都心身障害者福祉センターで受ける必要があります。
(3)所得制限を超えていない
(4)施設に入所していない
(5)3カ月を超えて入院していない
月額／60,000円
申込方法／問い合わせ／印鑑、身体障害者手帳か愛の手帳（お持ちの方）を持って直接、障害者福祉課障害者福祉係（本庁舎3階 Tel5742-6707 Fax3775-2000）へ

　5月に「都営住宅入居者の募集」を行う予定でしたが、新型コロナウイルス感染症の影響で6月上旬に延期になりました。
　詳細が決まりましたら本紙で改めてお知らせします。

問い合わせ／
都営住宅募集センター Tel3498-8894
住宅課住宅運営担当（Tel5742-6776 Fax5742-6963）

新型コロナウイルス感染症の影響により「2020品川区民春のコンサート」（5月23日(土)）は中止となりました。チケットは郵送により払い戻しを行います。

郵送締め切り日／5月27日(水)（必着）
同封する書類／
(1)チケット現品
(2)返送先の住所・氏名・電話番号・同封したチケット枚数を書いたメモ
送付先／品川区役所文化観光課「春のコンサート担当」（〒140-8715品川区広町2－1－36）
※チケットがない場合は払い戻しできませんので、チケットを必ず同封してください。現金書留により払い戻しします。
問い合わせ／文化観光課文化振興係（Tel5742-6836 Fax5742-6893）

対象となる方／国民健康保険に加入中の状態であり、有効期限未到来の保険証の交付を受けていた方
※ただし、保険証の発行までには7日間程度かかります。詳しくはお問い合わせください。
問い合わせ／国保医療年金課資格係（Tel5742-6676 Fax5742-6876）

専門家が事業者を個別訪問し、事業承継や事業継続について個々の悩みを伺い、アドバイスします。新型コロナウイルス感染症に伴う経営相談や廃業相談についても承っています。

対象・定員／区内中小企業の経営者、後継者
※1事業者あたり3回まで。
※詳しくは区ホームページをご覧になるか、お問い合わせください。
問い合わせ／商業・ものづくり課中小企業支援係（Tel5498-6340 Fax5498-6338）

家庭は、子どもにとって憩いの場所
　心のよりどころ
豊かな心を育む大切なところです

「家庭の日」には…
●「家族いっしょに楽しいごはん」家族と一緒に過ごす時間をつくり、家庭の大切さを見つめ直してみましょう。

問い合わせ／子ども育成課庶務係（Tel5742-6720 Fax5742-6351）

地域スポーツクラブのフリースポーツや教室は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、日程が未定です。実施の有無が決まり次第、区ホームページや町会掲示板でお知らせします。

問い合わせ／スポーツ推進課地域スポーツ推進係（Tel5742-6838 Fax5742-6585）

6月の大会などを次の通り予定しています。開催の可否を含め詳細については5月8日(金)以降、スポーツ協会ホームページに掲載しますのでご確認いただくかお問い合わせください。

●フラダンス講習会〈6月13日(土)・20日(土)〉
●9人制クラス別バレーボール大会〈6月14日(日)〉
●第71回春季新人優勝卓球大会〈6月14日(日)〉
●9人制ねんりんバレーボール大会〈6月28日(日)〉
●第72回品川区前期リーグ戦卓球大会〈6月28日(日)、7月4日(土)・5日(日)〉
●第70回品川区民スポーツ大会（夏季）「第19回ソフトボール大会」〈6月28日～7月19日の日曜日〉

掲載記事については、新型コロナウイルス感染症の影響により変更となる場合があります。

問い合わせ／スポーツ協会（Tel3449-4400 Fax3449-4401 http://www.ssa-or.biz/）

1　品川区中小企業事業資金融資あっせん「経営変化対策資金2020」のご案内

新型コロナウイルス感染症の影響で、経営状況に変化が現れた区内中小事業者の方にご利用いただける緊急資金「経営変化対策資金2020」を実施しています。

制度資金／経営変化対策資金2020
制度詳細／

※上記以外にも資金メニューがあります。

2　ビジネス・カタリストを派遣します

各分野の専門家であるビジネス・カタリストが区内中小企業を訪問し、課題解決に向けた各種支援を行います。
※新型コロナウイルス感染症に関する課題への派遣も行っています。

対象／区内に主な事業所を置く中小事業者
相談内容／経営戦略、人材管理・育成、販路開拓・マーケティング、技術開発、生産管理、ＩＴ活用、法務・知的財産権、資金調達、雇用環境見直し　など
支援回数／年間10回まで
申請期限／3年3月31日(水)

3　雇用環境整備事業助成金

新型コロナウイルス感染症対策のため、次の雇用環境整備に取り組む企業を支援します。

(1)テレワークの導入
テレワーク導入のためのコンサルティング経費や導入経費等を助成します。
助成額／対象経費の5分の4（上限100万円）

(2)就業規則の改定・見直し
時差出勤や特別休暇導入等のために就業規則を見直した場合のコンサルティング料等を助成します。
助成額／対象経費の5分の4（上限20万円）

共通

対象／区内に主な事業所を置く中小事業者
申請期限／(1)8月31日(月)、(2)3年2月26日(金)
※1事業者1回限り。

4　新型コロナウイルス感染症に係る社会保険労務士の無料相談窓口を開設します

新型コロナウイルス感染症により、雇用環境の見直しや国の助成金の活用などを行う区内中小企業向けに社会保険労務士による無料相談窓口を開設しています。

対象／区内に主な事業所を置く中小事業者
相談内容／雇用環境の整備（テレワーク導入など）、就業規則の見直し、国の助成金（雇用調整助成金等）の活用など
開設期間／9月30日(水)まで
開設時間／月～金曜日 午後1時～5時（祝日を除く）
会場・申込方法／前日までに、電話で武蔵小山創業支援センター（小山3－27－5 Tel5749-4540）へ
※つながらない時はTel070-1575-6920へ。

5　雇用環境安定化事業助成金

新型コロナウイルス感染症に係る国の助成金を受けようとする中小企業に対し、申請に要する社会保険労務士の代行費用等を助成します。

助成対象経費／次の助成金の申請に要する社会保険労務士への事務手数料（1事業者各1回限り）
(1)雇用調整助成金
(2)小学校休業等対応助成金　など
対象／区内に主な事業所を置く中小事業者
助成金額／対象経費の10分の10（上限10万円）
申請期限／3年2月26日(金)

問い合わせ／商業・ものづくり課
❶中小企業支援係（Tel5498-6334 Fax5498-6380）
❷～❺産業活性化担当（Tel5498-6352 Fax5498-6338）

詳しくは品川区中小企業支援サイトhttps://www.mics.city.shinagawa.tokyo.jp/をご覧いただくかお問い合わせください。

ケーブルテレビ品川
毎日7時・10時・13時・19時・22時から5回放送（＊土曜切り替え）

ジュニア・リーダー教室50周年企画
～仲間とつくる、忘れられない一年～

年間を通じて、学校も学年も違う仲間と一緒に力を合わせ、いろいろなことにチャレンジするジュニア・リーダー教室。昭和44年から続けられている活動が、50周年を迎えました。その活動と歩みをぜひご覧ください。

一部の番組は品川区公式You Tubeチャンネルでもご覧になれます

問い合わせ／広報広聴課（Tel5742-6612 Fax5742-6870）加入について▶ケーブルテレビ品川フリーダイヤル／0120-559-470

月～金曜日 午前11時～11時30分
（再放送：午後10時～10時30分）
区広報番組「ほっとラジオしながわ」は、区民の皆さんと作る地域密着の情報番組です！
※一部内容を変更して放送します。

JCBAインターネットサイマルラジオでも聴くことができます

しなメールでは、区の情報や防災気象情報を電子メールで配信しています。
こちらのコードを読み取るか、https://mail.cous.jp/shinagawa/へアクセスして登録してください。

問い合わせ／広報広聴課（Tel5742-6631 Fax5742-6870）

午前6時56分から3分間
生活情報のほか、災害時には災害情報を放送します。

緊急時・災害時などに、区ホームページ、しなメール、品川区ツイッターなどで発信する緊急情報を音声で聞くことができます。
問い合わせ／広報広聴課（Tel5742-6631 Fax5742-6870）